"Chodź, pomaluj mój świat na żółto i na niebiesko" można usłyszeć w piosence. Marek Dutkiewicz, autor tekstu, zauważa, że te barwy obecnie wszystkim się kojarzą jednoznacznie - z Ukrainą. Autorem muzyki jest Janusz Kruk, lider zespołu 2 plus 1, który śpiewał piosenkę od 1971 roku. Vertaling van 'Chodź, pomaluj mój świat' door 2 Plus 1 (Dwa plus jeden) van Pools naar Duits Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Chodźpomaluj mój świat - 2+1. Piszesz mi w liście, że kiedy pada a d. Kiedy nasturcje na deszczu mokną, G a. Siadasz przy stole, wyjmujesz farby C G. I kolorowe otwierasz okno. d E a. Trawy i drzewa są takie szare, Barwę popiołu przybrały nieba. W ciszy tak smutno szepce zegarek. O czasie co mi go nie potrzeba. Translationof 'Chodź, pomaluj mój świat' by 2 Plus 1 (Dwa plus jeden) from Polish to Italian Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Jestemdzieckiem wychowanym na "We Are The World", dlatego tego typu inicjatywy zawsze będą łapały mnie za serce. Cieszę się, że mogłam stanąć na jednej scenie z Natalią Kukulską, Lanberry, Boska, Anią Karwan i Zalią i nadać tej legendarnej piosence, jaką jest "Chodź, pomaluj mój świat" zespołu 2 plus 1 zupełnie nowe znaczenie. Ile zwrotek ma piosenka "Chodź pomaluj mój świat" ? 2010-04-22 15:55:07; co to jest za piosenka "więc chodź pomaluj mój świat na żółto i na niebiesko" 2008-12-26 13:39:03; Dlaczego śpiewasz ,,Chodź, pomaluj mój świat "? 2012-08-21 00:31:22; Jak sie nauczyć grać piosenkę pt. " chodź pomaluj mów świat" ? 2012-04-05 15:38:14 Więc chodź, pomaluj mi życie, Niech świat mój się zarumieni, Niech mi zalśni w pełnym słońcu, Kolorami całej ziemi. / 2 na melodię „Takie tango” Budzik dzwoni, wstaję rano, choć zaspany, nieprzytomny, ale muszę biec Jeszcze chwila, będzie dzwonek, pędzę szybko jak szalony, nie chcę spóźnić się Do szkoły pięknej i 2plus 1: Elżbieta Dmoch - wokal; Janusz Kruk - wokal, gitara, instrumenty klawiszowe; Cezary Szlązak - wokal; Muzycy towarzyszący: Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. CHODŹ, POMALUJ MÓJ ŚWIAT 2 Plus 1 CHODŹ, PRZYTUL, PRZEBACZ Andrzej Piaseczny CYKADY NA CYKLADACH Maanam DMUCHAWCE, LATAWCE, WIATR Urszula i Budka Suflera DZIŚ PRAWDZIWYCH CYGANÓW JUŻ NIE MA Maryla Rodowicz i Stan Borys GDY NIE MA DZIECI Kult IMIĘ DESZCZU Mafia JEJ PORTRET Bogusław Mec Wielkiprzebój z albumu nowy wspaniały świat 1972r. vMwe. 11 2 6 23 lipca hubert1 Plus + bladyr Zapraszam serdecznie 🙂 ZAPROSZENIE PRZYJĘTE ,,,,PRZYSZŁAM POMALOWAĆ CI TEN ŚWIAT ,,,,DZIĘKUJĘ ZA DUECIK I POZDRAWIAM NA WEEKEND Promuj Kup podkład mp3 @ lub Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się! 4 komentarze hanna370 Plus Super👍🌹🌹🌹 Odpowiedz Ocena 6/6 wczoraj rano hubert1 Plus @hanna370 Pięknie dziękujemy i moc pozdrowionek ślemy Odpowiedz wczoraj wieczorem beatascarlett Plus 👍👍👍🌸🌤️🌈🖼️🖌️✉️✉️🟨🟦🎨🌎🌏 Odpowiedz wczoraj rano hubert1 Plus @beatascarlett Dziękujemy Beatko moc pozdrowionek +1 Odpowiedz wczoraj wieczorem Brak komentarzy Utwór muzyczny polskiego zespołu 2 plus 1 wydany w 1972 roku. Informacje ogólne Piosenka„Chodź,pomaluj mój świat”została skomponowana przez lidera zespołu,Janusza Kruka,natomiast słowa napisał Marek Dutkiewicz,autor tekstów i utwór utrzymany jest w gatunku wykonywany przez zespół już w 1971 roku,został wydany dopiero w roku 1972 na debiutanckiej płycie 2 plus 1"Nowy wspaniały świat".W tym samym roku piosenka ukazała się także na pocztówce stał się jednym z największych przebojów w całej karierze także do grona najpopularniejszych polskich piosenek zajął 82 miejsce w Topie Wszech Czasów Radia Złote Przeboje,a w roku 2008 zajął 56 miejsce w programie 66 niezapomnianych piosenek emitowanym na antenie TVN Style. Teledysk Istnieją co najmniej dwa teledyski nagrane do wideoklipu studyjnego z 1971 roku,istnieje także teledysk przedstawiający zespół wykonujący piosenkę na żywo podczas festiwalu w Opolu,z ujęciami prezentującymi modelowanie barwnego szkła. Pozycje na listach przebojów ListaPozycja Rozgłośnia Harcerska 1 Lista Przebojów Rozgłośni Harcerskiej 3 Lista Przebojów Studia Rytm 1 Inne wykonania Czeska piosenkarka Marie Rottrová nagrała czesko języczną wersję piosenki pt.„Namaluj můj svět”w 1973 roku Polski zespół Venus nagrał cover piosenki na swoją płytę"Zakazany owoc"z 1999 roku Zespół Milkshop nagrał cover utworu na potrzeby serialu"Magda M."w 2005 się on później na ich płycie"Marzyciele" Własną wersję w 2005 roku wydał także zespół Goya Patrycja Markowska umieściła własną wersję piosenki na swoim albumie pt."Patrycja Markowska"z 2010 roku W 2012 roku grupa De Mono nagrała cover piosenki,utrzymany w stylistyce reggae,który ukazał się na albumie"Spiekota" Tekst piosenki: Piszesz mi w liście,że kiedy pada,kiedy nasturcje na deszczu mokną,siadasz przy stole,wyjmujesz farby i kolorowe otwierasz okno. Trawy i drzewa są takie szare,barwę popiołu przybrały ciszy tak smutno,szepce zegarek o czasie,co mi go nie potrzeba. Więc chodź,pomaluj mój świat na żółto i na niebiesko,niech na niebie stanie tęcza malowana Twoją kredką. Więc chodź,pomaluj mi życie,niech świat mój się zarumieni,niech mi zalśni w pełnym słońcu,kolorami całej ziemi. Za siódmą górą,za siódmą rzeką,Twoje sny zamieniasz na się wlecze wyblakłe słońce,oświetla ludzkie wyblakłe twarze. Więc chodź,pomaluj mój świat na żółto i na niebiesko,niech na niebie stanie tęcza malowana Twoją kredką. Więc chodź,pomaluj mi życie,niech świat mój się zarumieni,niech mi zalśni w pełnym słońcu,kolorami całej ziemi./x2 numer podkładu: 6098 Patrycja Markowska OpisPATRYCJA MARKOWSKA jest już uznaną gwiazdą polskiego rocka. Ma za sobą już kilka wydawnictw płytowych, które przyniosły jej popularność i uczyniły rozpoznawalną. Artystka śpiewa jednakże nie tylko własne numery, ale także popełnia czasem tzw. covery, jak np. zaśpiewany w duecie z ojcem cover piosenki Davida Bowie 'Tonight' po polsku nazwany 'Kołysanka' (u nas nr 1653). Dziś podajemy podkłady do kolejnego coveru, tym razem polskiej kapeli '2+1' - CHODŹ, POMALUJ MÓJ ŚWIAT. Polecamy! Fragment tekstu:CHODŹ, POMALUJ MÓJ ŚWIAT - Patrycja Markowska Tonacja: zwrotka as-moll, refren H-dur Piszesz mi w liście, że kiedy pada, kiedy nasturcje na deszczu mokną, siadasz przy stole, wyjmujesz farby i kolorowe otwierasz okno. Trawy i drzewa są takie szare, barwę popiołu przybrały nieba. W ciszy tak smutno szepce zegarek o czasie, co mi go nie potrzeba. Więc chodź, pomaluj mój świat na żółto i na niebiesko, niech na niebie stanie tęcza malowana twoją kredką. Więc ch...